Citons quelques exemples d’espérance de vie moyenne parmi les poissons d’eau douce les plus connus. Explications, Ebook Prendre soin d’un combattant : le guide pas à pas, Les filtres pour combattants – guide et sélection, Choisir le meilleur chauffage pour aquarium : le guide complet, Prenez des aliments de haute qualité, conçus spécifiquement pour les combattants, Faites des changements d’eau hebdomadaires, Utilisez de vraies plantes et autres décorations pour que votre combattant puisse se cacher. en moyenne 3ans. Les plantes naturelles sont des éléments indispensables pour tout aquarium. En fonction de l’espèce à laquelle appartiennent vos poissons, leur régime alimentaire peut être omnivore, carnivore, herbivore ou limivore. Il peut vivre entre 2 à 5ans en captivité. La forme sauvage a des nageoires courtes et est de couleur brunâtre. Une exposition prolongée à des températures inférieures aux températures recommandées peut nuire au système immunitaire naturel d’un combattant et mener à une apathie et un refus de se nourrir. N’utilisez pas d’eau distillée parce qu’elle a été dépouillée des nutriments et minéraux dont les combattants ont besoin pour être en bonne santé. Les petits aquariums nécessitent des nettoyages plus fréquents car l’équilibre y est instable et les déchets ont un impact plus important sur la qualité de l’eau. Pour élever un poisson combattant, on optera pour ces variétés de plantes : En plus des branchies classiques, le poisson combattant a pour spécificité d'avoir un appareil respiratoire appelé "Labyrinthe", lui permettant d'absorber l'oxygène de l'air. Les animaleries vendent par ailleurs de petits aquariums de moins de 10 litres (voire de seulement 2 litres !) 20 juil. Les combattant et les guppys vivent de 2 à 3 ans, les danios, rasbora et tétras, de 4 à 5 ans. En effet, même si vous avez l’impression que l’eau est propre, un filtre est très utile pour éliminer les composants chimiques qui peuvent devenir toxique pour votre poisson. pH neutre ou légèrement acide, entre 6,5 et 7,5, Vermivore et insectivore, fraîche ou congelée, paillettes, 1 fois par jour. Une autre cause principale de la réduction de la durée de vie est la mauvaise qualité de l’eau. Espérance de vie d’un combattant dans une boule. Évitez de les suralimenter, car cela peut aussi entraîner des complications. Le poisson combattant désigne un ensemble de plus de 70 espèces du genre Betta originaire d'Asie (les Betta sont des poissons d'eau douce, de petite taille, vivant dans des nano-aquariums pour leur élevage et leur reproduction). L'aquarium du poisson combattant doit idéalement proposer un volume de 15 à 20 litres. Le poisson combattant (Betta splendens) parfois appelé combattant du Siam, est un poisson originaire de Thailande et que l’on trouve en abondance en Asie du Sud. Le combattant a besoin d'être nourri tous les jours avec des aliments riches en protéines dédiés à son espèce. Les combattants ont besoin d’une alimentation spécifique, riche en protéines. Ces poissons adorent s'y cacher ! Ils peuvent avoir été soumis à des aquariums exigus, surpeuplés et soumis régulièrement à des médicaments pour éviter les maladies liées au stress. Prévoyez un couvercle (avec des aérations) pour fermer le dessus du bac et éviter toute tentative suicidaire de votre combattant. Comment augmenter l'espérance de vie de son poisson. Ce sont les cristaux de guanine situés sur les couches d’écailles qui créent ces couleurs. Il existe des aliments artificiels adaptés à l'alimentation des poissons combattants mâles, vendus sous forme de très petits granulés. Les poissons Betta doivent être nourris avec parcimonie, 2 à 4 granules par Betta suffisent quotidiennement. La durée de vie moyenne dun combattant espérance de vie est de trois ans. Gardez votre aquarium propre par des changements d’eau réguliers, 3 changements d’eau de 20% par semaine s’il n’y a pas de filtre, sinon un seul suffit. En captivité, vous devez répliquer leur environnement autant que possible, et cela signifie aussi la nutrition. La durée de vie d’un poisson combattant dépend de plusieurs facteurs. Comptez 4 à 8 granules par jour en plusieurs prises pour éviter l'accumulation de déchets dans le bac. Les guppys à longues nageoires sont chassés par les combattants, tout comme les mollys et platys ou Poéciliidés. Un aquarium plus petit nuira sérieusement à l’espérance de vie de votre combattant, car l’équilibre chimique de l’eau y sera très précaire et le combattant n’aura pas assez d’endroits pour se cacher : il sera stressé. Mais ce p… Un combattant, ça saute ! Les combattants sont connus pour leur tempérament agressif, d'où leur nom. Ce site utilise des cookies : En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation des cookies et politique de confidentialité. Dans la nature, originaire de régions comme le Cambodge et la Thaïlande, le betta habite les rizières et les canaux encore alimentés. Toutefois, il est difficile de garder un poisson en bonne santé. Fuyez les comme la peste ! Cela aura une incidence sur la durée pendant laquelle vous pourrez admirer votre poisson. Combattant Le combattant est un petit poisson d’eau douce, d'environ 4 cm de long, originaire du Sud-est asiatique où il aime à vivre dans les eaux peu profondes des rizières. Un aquarium d'au moins 15 litres est indispensable pour l'élever. Si vous comptez vous absenter, partir en vacances quelques jours ou plusieurs semaines, un combattant peut tenir 4 à 5 jours sans nourriture. Les bettas ont besoin de cachettes pour se sentir en sécurité, alors assurez vous d’avoir suffisamment de plantes (de vraies plantes aquatiques si possibles) ou décorations. Leur nourriture doit contenir au moins 45% de protéines. Si possible, achetez votre combattant chez un éleveur local au lieu d’une animalerie. Nous abordons plus bas l'alimentation spécifique du combattant. Choisissez un betta aux couleurs vives et au comportement alerte. Il existe de nombreuses espèces et variantes de poissons combattants créées par les éleveurs, réalisant ainsi plusieurs formes de queues, de couleurs, de nageoires dont les espèces sont : Grâce à leurs nageoires colorées et attrayantes, les poissons combattants sont très appréciés par de nombreux poissons. Pour savoir tout tout tout sur les combattants, recevez notre ebook ! Ils tournent l'un autour de l'autre en libérant des oeufs et en les fécondant chaque fois qu'ils se croisent. Lorsqu'ils s'accouplent, les combattants donnent l'impression de danser. Le Betta splendens, également connu comme Combattant du Siam, est un poisson d'eau douce originaire d'Asie du Sud-Est. Il est toujours difficile de savoir comment les poissons ont été maintenus lorsqu’ils sont achetés dans une animalerie. Cette liste présente l'espérance de vie humaine à la naissance, une moyenne du nombre d'années qu'un groupe de personnes peut espérer vivre s'il naît à une année donnée et si le taux de mortalité reste constant dans l'avenir. La durée de vie d’un combattant sera toujours réduite de manière significative s’il est maintenu dans une boule non filtrée et non chauffée. Les mâles sont parfois confondus avec les femelles, Nageoire caudale divisée en deux lobes, nageoire dorsale légèrement allongée. spécifiquement pour les combattants. Espérance de vie des poissons d’aquarium les plus populaires. 23 mars 2013 à 10h03 Dernière réponse : 6 avril 2013 à 18h40 Bonjour ! Ces magasins vendent les poissons combattants mâles lorsqu’ils ont environ un an, et les femelles lorsqu’elles ont environ six mois. En aquariophilie, le poisson combattant élevé est le mâle Betta splendens, (ou combattant du Siam). Surface & Milieu. ... d’autant qu’ils ont une espérance de vie d’environ 5 ans. Je m’appelle Christelle, j’ai commencé l’aquariophilie un jour de Noël fatidique il y a 10 ans… Qui aurait cru que ça prendrait autant d’ampleur ? Les combattants peuvent vivre avec d'autres poissons pacifiques en aquarium communautaire. Espérance de vie. 2020 - Saviez-vous que les poissons sont, avec les insectes, le genre qui regroupe le plus d'espèces animales au monde ? Le poisson Betta, poisson de combat siamois, ou poisson combattant, est un élégant poisson tropical d’eau douce, apprécié en tant qu’animal de compagnie et souvent logé dans des aquariums domestiques éclectiques. Maintenance. Nous avons préparé pour vous une sélection des meilleurs aquariums pour combattant actuellement sur le marché, et il y en a pour tous les prix. Il est recommandé de choisir un aquarium avec un volume de 20 litres pour avoir un combattant heureux et en bonne santé. Certains poissons ne vivent qu'un an tandis que d'autres peuvent atteindre les 30 ans (comme certains poissons rouges). Il s’agit d’un habitat temporaire puisque la cohabitation est délicate avec les femelles et les autres poissons, et impossible entre mâles. Dimorphisme sexuel Le poisson combattant est aussi appelé combattant du Siam en raison de ses origines asiatiques. Ils jouissent donc d’une grande longévité. Les pièces de vie ayant des températures fluctuantes, prévoyez donc un chauffage, si possible avec un thermostat intégré afin de stabiliser la température. Le combattant adore les plantes, pour s'y reposer ou pour s'y cacher. À l'origine, ce ne sont pas des poissons qui combattent jusqu'à la mort ; la variété sauvage ne fait que s'intimider en paradant, pour impressionner leur congénère et le faire fuir, contrairement à la sélection de betta actuel qui peut même aller jusqu'à tuer une femelle, à cause de la sélection humaine pour le combat. Ne mettre qu'un seul mâle par aquarium et éviter la présence d'autres poissons aux longues nageoires ou des barbus qui risqueraient de lui grignoter les voiles. Les poissons combattants dorment comme tous les autres poissons, en s’immobilisant, généralement proche d’un support (la vitre, le sol, une racine…). 17 sept. 2020 - Poisson herbivore - Types, noms et exemples. durée de vie d'un poisson combattant? Le dimorphisme sexuel est assez évident chez ce poisson : la longueur des nageoires est plus importante chez le mâle. Trouver des informations complètes sur - Espérance De Vie D Un Poisson Combattant. Les animaleries exposent les combattants dans de petits récipients en raison de leur agressivité et de leur nature territoriale, et pour gagner de la place. Même si des comprimés solubles qui libèrent progressivement les granules pendant une semaine sont vendus, ils ne sont pas toujours efficaces... Photo: marcellothebetta, lil_hand_grenade - Vidéo: emilywithanimals. Ma question est dans le titre.. Sachant que j'ai mes deux poisson depuis presque 1 an. La durée de vie dun poisson combattant dépend de plusieurs facteurs. Pourquoi les poissons combattants se battent ? Le poisson clown : l’espèce immortalisée par le dessin animé Le Monde de Nemo peut vivre entre 5 et 10 ans. Les poissons omnivores mangent des plantes et d’autres animaux. Maintenance et élevage de … Plusieurs entités non-souveraines sont incluses dans cett L’espérance de vie de notre poisson est de deux à trois ans, même si certains vont se rendre à cinq ans. Rendez-vous sur l’article dédié au sujet de l’espérance de vie des combattants. Si vous connaissiez déjà les informations ci-dessus, cela signifie que vous vous êtes déjà bien renseigné ! C'est normal... Dans ce tableau, vous trouverez pleins d'informations surprenantes à propos des poissons !. De passionnée à passionnés ! Certains aquariophiles ont déclaré avoir gardé un combattant pendant 6 ans ! Bon à savoir : Chaque année des concours de beauté de betta splendens sont organisés de par le monde et nottament en France. Même avec la meilleure maintenance du monde, chaque poisson reste différent et il est généralement impossible de savoir comment ils ont été traités avant que vous ne les achetiez. Elevé dans de bonnes conditions, le poisson combattant à une espérance de vie de 2 à 3 ans. Il chasse de petites proies vivantes comme les vers de bananier, des artémias. Comment augmenter l’espérance de vie de son combattant ? Mon objectif est de répondre à toutes vos questions – et même à celles que vous ne vous posez pas encore – pour vous permettre de prendre soin de vos poissons et de vos aquariums. Quant aux poissons herbivores, ils mangent des plantes et des algues. Il est donc nécessaire de se diriger vers les aliments destinés aux combattants, mais également de compléter cette alimentation par d’autres aliments riches en protéines, comme des vers de vase ou des artemias. Les poissons sont sensibles à la qualité et la stabilité de leur milieu et au stress. Un éclairage pour aquarium d'au moins 10 heures d'affilé par jour suffit pour votre combattant. Ceux que ... Lire la suite Le Combattant mâle ne doit jamais être maintenu avec d'autres mâles de son espèce dans le cas contraire il s'ensuivra un combat à mort. Comme quoi adopter un poisson rouge n’est pas une décision qui doit se prendre à la légère. La Volvic est tout à fait adaptée aux combattants ! La femelle est ensuite chassée, laissant le mâle s'occuper des oeufs dans un nid de bulles jusqu'à éclosion. Enfin, les poissons limivores se nourrissent principalement de matières organiquescont… retour au menu ↑ Comment dorment les poissons combattants ? Un poisson combattant peut vivre au moins 3 ans, jusqu'à 5 ans. À l'état sauvage, ce poisson vit dans l'eau des rizières, pauvre en oxygène. Croyez-le ou non, un poisson rouge vit entre 10 et 25 ans, voire plus, s’il est soigné comme il faut. Les poissons carnivores consomment uniquement d’autres animaux. En France le poisson rouge, le koï, et les variétés d'élevage du guppy, du danio et du combattant sont reconnus comme étant des animaux domestiques. C'est un poisson relativement calme et peu agressif à partir du moment ou les espèces avec lesquelles il cohabite ne lui ressemble pas, le combattant s'attaquera par exemple aux Guppys mâles ou Colisa qu'il prendra pour des rivaux. Le combattant est un poisson paisible avec ses voisins d'une autre espèce que la sienne, surtout s'ils n'ont aucun point de ressemblance avec un combattant. Si votre eau de conduite ne correspond pas à ces paramètres, privilégiez de l’eau minérale. Le guppy est devenu si commun que son nom scientifique, Poecilia reticulata, n'est plus employé alors que son nom commun est utilisé partout dans le monde et dans toutes les langues. Notre poisson s’y retrouvera à attendre des jours meilleurs en végétant et en étant peu actif. Evitez les programmateurs qui se dérèglement assez souvent et occasionnant des risques une pollution importants et donc un pic de nitrite relativement violent en votre absence. Idéalement, un contenant de 10 à 15 litres devrait être offert à notre Betta. Qu'il s'agisse d'un poisson rouge, d'un poisson combattant, d'un poisson mâle ou femelle, votre nouveau compagnon aura forcément besoin d'un nom de poisson. Bien qu’il puisse évoluer avec son harem (3 femelles minimum pour un mâle), le poisson combattant vit très bien en solitaire. Choisissez un filtre sans remous pour votre poisson combattant, Forme la plus courante des poissons combattants en animalerie, Les bords de la nageoire caudale sont frangés, Queue non symétrique, uniquement deux rayons, Leurs rayons de nageoires sont plus grands que les autres variétés. Et enfin les célèbres poissons rouges... de 10 à 40 ans. Leurs nageoires ont une apparence crénelée, Betta résultant d'un croisement HalfMoon et Crowntail, Demi-lune avec nageoires jusqu'à un chevauchement, Appellation contractée d'un Plakat Halfmoon Crowntail, Style de combattant à nageoires courtes. La durée de vie d’un poisson combattant dépend de plusieurs facteurs. Si vous avez un doute sur la taille de l’aquarium, privilégiez toujours le plus grand. Les maladies qui en découlent peuvent nuire à votre poisson et entraînent souvent la mort en raison de la mauvaise qualité de l’eau. Les femelles sont également agressives. Si le volume de votre aquarium le permet, vous pouvez donc intégrer d'autres espèces, mais n'oubliez pas que le poisson combattant est un chasseur hors paire et que tout micro poisson deviendra alors une proie. Il se maintient bien en aquarium si vous lui apportez une alimentation correcte. Ceux-ci peuvent se trouver lyophilisés, congelés ou vivants. La durée de vie moyenne des combattants, ou betta splendens, est de 2 à 4 ans en captivité, tant pour les mâles que pour les femelles. Ce n’est pas adapté à ces poissons et réduirait leur espérance de vie. Avec ses nageoires spectaculaires et ses … Ensuite, un poisson doit vivre dans un aquarium rectangulaire et non rond sinon tu troubles ses perceptions, nouveau point qui baisse l'espérance de vie. C'est justement sur ce point que vous séchez et c'est d'ailleurs pour cette raison que vous avez cliqué sur cet article Prénom pour poisson - mâle et femelle de PlanèteAnimal. éliminer les composants chimiques qui peuvent devenir toxique pour votre poisson, Poissons combattants : toutes vos questions, toutes les réponses. Qui peut les rendre malade et réduire leur durée de vie. Rejoignez les 18.000 abonnés et recevez une fois par mois les nouveautés du site! Il préfère un substrat de sable ou de gravier sans quartz ou cailloux coupants. Il ne doit pas avoir d’écaille arrachée, hérissée ou de points blancs. Certains poissons combattants sont particulièrement fines bouches et ne toucheront même pas la nourriture destinée aux poissons tropicaux, car elle ne répond pas à leurs besoins. Ils deviennent généralement agressifs lorsqu'ils sont en contact avec d'autres mâles de leur espèce, mais ils peuvent aussi être bagarreurs avec d'autres espèces qu'ils considèrent comme une menace. De plus, les Combattants peuvent sauter hors du bac. Votre combattant peut vivre jusqu’à quatre ans. Le poisson combattant dispose du rare statut d'animal domestique par la législation française, appartenant à un groupe restreint de 5 espèces seulement de poissons domestiques. Un poisson peut être une décoration à part entière dans la maison. Il faut donc être particulièrement vigilant lors de l’achat et acheter un betta en bonne santé. Les membres de ce genre ont tendance à être bancs de poissons, plus heureux quand ils sont gardés en Il peut mesurer jusqu'à 6 cm et, en prenant soin de votre Combattant, son espérance de vie peut aller jusqu'à trois ans. À l’heure actuelle, le record est même de 43 ans ! Pour une absence de plusieurs semaines, il est conseillé de demander à quelqu'un de venir nourrir votre combattant en votre absence. Dans la nature, les combattants ont accès à de nombreuses proies et sont des carnivores actifs. Si ces poissons sont devenus si colorés, c’est grâce à l’élevage sélectif, puisque les combattants sauvages ont généralement une teinte vert terne. Son milieu de vie tropical le... Lire l'article De part son caractère agressif, le poisson mâle combattant est utilisé dans son pays d'origine pour faire des combats. Il est d’ailleurs davantage recommandé de le maintenir seul dans son aquarium et de maintenir les femelles à l’écart. Jai trois beaux poissons bêta depuis plus dun an deux femelles et un super de beau male. Pour élever un poisson combattant et bien s'en occuper, il faut prévoir un aquarium d'au moins 15 litres, une eau préparée et chauffée, un substrat de sable ou gravier et des plantes naturelles. Les combattants mangeront sans hésiter les jeunes alevins. Durée de vie d un combattant poisson. Pourquoi mon poisson compattant fait des bulles ? Si ce n’est pas le cas, vous trouverez toutes les informations nécessaires pour bien s’occuper d’un combattant dans notre ebook dédié à ce poisson. Tout dépend des conditions de vie Si le poisson rouge bénéficie de conditions de vie optimales, il peut vivre en moyenne jusqu’à 20 ou 30 ans. Certains aquariophiles ont déclaré avoir gardé un combattant pendant 6 ans ! N'intégrez jamais un poisson à grande nageoire de queue avec un combattant. Zone de vie. Prévoyez des cachettes grâce à des pierres naturelles et des plantes dans le décor de votre aquarium. Assurez-vous également que votre aquarium ait un couvercle, car les poissons combattants sautent et peuvent se retrouver sur le sol. Les poissons combattants peuvent être à peu près de n’importe quelle couleur allant des tons marbrés jusqu’aux métalliques. Il aime les eaux tempérées voire chaudes (22°-28°), sans remous et peu profondes. Le guppy est un poisson paisible et pacifique, facile à maintenir et à reproduire. Vous trouvez les requins, les poissons clowns, les poissons rouge, les poissons combattant et les poissons de manière générale, absolument fascinants ? Il coûte entre 2 et 4€. Si vous être contraint par la place, un aquarium de 10 litres est un minimum vital. Je voudrais m'y préparer, j'y suis attaché Merci . L'espérance de vie varie de 1 à plus de 30 ans suivant les espèces. Ce tableau inclut la population totale ainsi que des valeurs spécifiques aux hommes et aux femmes. Changez l'eau de l'aquarium de votre combattant à raison de 10% du volume total toutes les semaines avec une eau conditionnée. Si vous pensez qu’il manque quelque chose ci-dessus, ou si vous avez d’autres questions sur la durée de vie d’un poisson combattant, ou sur la façon d’améliorer leur durée de vie, laissez un commentaire ci-dessous ! Une eau chauffée entre 22°C et 25°C est idéale pour la vie d'un combattant en aquarium. Stratégie vaccinale, espérance de vie et poissons méditerranéens : l’actu des sciences en ultrabrèves Par Anouk Tomas le 16.12.2020 à 17h36 Certains combattants sont plus résistants que d’autres. Préférez toujours utiliser un filtre pour réduire l’ammoniaque, les nitrites et les nitrates. Si c’est un mâle, vérifiez qu’il parade lorsqu’il est en face d’un autre mâle. Espérance de vie de Cory poisson Le poisson-chat Corydoras sont petites, le poisson-chat blindé qui sont généralement paisible, même si certains sont considérés comme semi-agressif. Nous serions ravis de connaître votre avis, Inscription / Connexion fermée temporairement, Combien de temps vivent les poissons combattants ? Comptez 4 à 8 granules par jour en plusieurs prises pour éviter l'accumulation de déchets dans le bac. La taille d'un poisson combattant est d'environ 5 cm en longueur standard, soit environ 6,5 cm de longueur totale avec la queue. Comme beaucoup, j’ai appris « sur le tas », aquarium après aquarium. Les poissons chats, les salamandres et de plus gros poissons se nourrissent ainsi de combattants du Siam, tandis que les humains les attrappent pour les admirer dans des aquariums. Espérance de vie des poissons : l'espérance de vie moyenne des poissons rouges et des piranhas est de 5 à 10 ans, les petits poissons (guppy,...) vivent 2 ans en moyenne. Choisissez un aquarium rectangulaire ou carré. En captivité, le poisson combattant peut se satisfaire de granules flottant en surface même si c'est un poisson à tendance vermivore et insectivore. N'hésitez pas à en mettre autant que nécessaire du moment qu'elles ne gênent pas sa nage. À l'état naturel, il capture les proies vers le haut, elles se situent souvent en surface (insectes, larves et autres micro-organismes). Attention les mâles sont agressifs entre eux. Ci-dessous, vous découvrirez l’espérance de vie moyenne des espèces de poissons d’aquarium les plus populaires. Il a la faculté de respirer en surface. N'hésitez pas à vous munir d'un conditionneur d'eau pour préparer l'eau, l'adoucir la rendre sûre et adaptée à votre poisson combattant. Espèce assez répandue en animalerie, Semblables aux Crowntail avec des pics moins longs. Il est nécessaire de fermer l’aquarium en prenant soin de laisser un espace d’aération pour éviter une surchauffe de l’eau. Les cichlidés de 8 à 10 ans. L'espérance de vie moyenne est estimée de 3–4 ans. Ils sont nommés ainsi à cause de l'aspect pointu de leurs nageoires formant une couronne. Son nom scientifique est Betta Splendens. Le Betta Splendens a une espérance de vie moyenne de 2 ans à 5 ans. Utilisez l’eau du robinet si son ph et son Gh est de 7. Les combattants sont des poissons tropicaux et ont besoin d’une température de l’eau constante de l’ordre de 24 degrés. Pour l'eau, vérifie le pH indiqué sur l'étiquette de la bouteille, en fonction de la source celle de cristalline est différents. La durée de vie moyenne des combattants, ou betta splendens, est de 2 à 4 ans en captivité, tant pour les mâles que pour les femelles. L’ammoniaque s’accumule au fur et à mesure que vous nourrissez votre betta. Espérance de vie maxi : 7 ans Alimentation du poisson Combattant Le combattant a besoin d'être nourri tous les jours avec des aliments riches en protéines dédiés à son espèce. Évitez les changements brusques de température et évitez à tout prix les températures plus froides. Avec les bonnes connaissances et la passion, vous pouvez certainement vous attendre à ce que votre betta vive pendant 2 à 3 ans avec vous. Leur espérance de vie, Le top 5 des meilleurs aquariums pour combattants. Le combattant est une espèce qui chasse son adversaire pour protéger son territoire, il mesure en moyenne 4 cm de long. L'espérance de vie d'un poisson dépend totalement de son espèce. C’est particulièrement vrai si le volume de l’aquarium est inférieur à 10 litres.